Skip to product information
Soft, simple, and full of heart — this lightweight crew tee carries a small, bilingual message that bridges two places. A graceful script sweeps across the chest: “De Aquí, De Allá,” framed by a skyline and palm silhouette joined with a tiny heart. The design is understated and personal, a quiet nod to anyone living between hometown memories and new roots. Breathable Airlume cotton keeps it airy for warm days and easy layering. Wear it for casual city walks, late-night porch talks, or when you want a gentle reminder of where you come from and where you’ve grown to be.
Product features
- 100% Airlume combed and ring-spun cotton (lightweight 4.2 oz/yd²) for breathable comfort
- Retail crew neckline with ribbed knit collar and shoulder tape for shape retention
- Side seams and tear-away label for durability and itch-free wear
- High-quality print methods (DTF or DTG depending on provider) for crisp, vibrant artwork on front and sleeves
- REACH certified; responsibly manufactured (Bella+Canvas standards and certifications)
Care instructions
- Machine wash: cold (max 30C or 90F)
- Non-chlorine: bleach as needed
- Tumble dry: low heat
- Iron, steam or dry: medium heat
- Do not dryclean
De Aquí, De Allá T-Shirt — Dos Lugares, Un Corazón Graphic Tee
$20.05
Sale price
$20.05
Regular price
| S | M | L | XL | 2XL | 3XL | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Width, in | 18.00 | 20.00 | 22.00 | 24.00 | 26.00 | 28.00 |
| Length, in | 28.00 | 29.00 | 30.00 | 31.00 | 32.00 | 33.00 |
| Sleeve length, in | 8.90 | 9.20 | 9.50 | 9.70 | 10.00 | 10.40 |
| Size tolerance, in | 1.50 | 1.50 | 1.50 | 1.50 | 1.50 | 1.50 |
Product features
- 100% Airlume combed and ring-spun cotton (lightweight 4.2 oz/yd²) for breathable comfort
- Retail crew neckline with ribbed knit collar and shoulder tape for shape retention
- Side seams and tear-away label for durability and itch-free wear
- High-quality print methods (DTF or DTG depending on provider) for crisp, vibrant artwork on front and sleeves
- REACH certified; responsibly manufactured (Bella+Canvas standards and certifications)
Care instructions
- Machine wash: cold (max 30C or 90F)
- Non-chlorine: bleach as needed
- Tumble dry: low heat
- Iron, steam or dry: medium heat
- Do not dryclean
EU representative: HONSON VENTURES LIMITED, gpsr@honsonventures.com, 3, Gnaftis House flat 102, Limassol, Mesa Geitonia, 4003, CY
Product information: Bella+Canvas 3001, 2 year warranty in EU and Northern Ireland as per Directive 1999/44/EC
Warnings, Hazard: For adults, Blank product sourced from Honduras
Care instructions: Machine wash: cold (max 30C or 90F), Non-chlorine: bleach as needed, Tumble dry: low heat, Iron, steam or dry: medium heat, Do not dryclean